大家好!我係工口社長。上一篇講到かなで(Kanade)醬幫我打開咗風俗界嘅大門,等我可以體驗到送餐上門嘅「女友 Feel」!今次我就同大家深入傾吓,身為一個外國人,喺日本叫「外賣」到底有幾困難同辛酸!
【第一次自己打電話叫外賣嘅經歷】
第一次叫外賣,打嘅就係風俗店かなで畀我嘅外賣電話,咁我就膽粗粗試吓打過去!當時我嘅日文仲未算好好,講嘢難免會甩甩咳咳。電話一通,我嘗試用盡我識嘅日文去預約,點知對方店員一聽得出我係外國人口音,二話不說,「咔嚓」一聲,直接 Cut 咗我線!嗰吓真係覺得好灰、好錯愕。外國人喺日本玩風俗,遇到嘅第一道高牆,就係語言同國籍歧視!
雖然畀人 Cut 線,但我點會咁易放棄?我即刻再「追 Call」打多一次過去!
今次電話一通,我費事再同佢廢話,直接講:「等陣!我其實係喺中洲泡泡浴識得かなで(Kanade)㗎!」 店員一聽到かなで個名,態度先至稍微軟化:「哦… 原來係熟客介紹呀…」跟住先至勉為其難咁肯聽我講電話。老實講,當時個店員嘅態度依然唔算太好,但冇辦法啦,喺日本玩風俗就係咁現實,要怪就怪自己當時日文未夠班,未可以做到對答如流。
就係咁,我第二次見到かなで就喺自己屋企!感覺同喺舖頭差好遠!至少嗰種「女友 Feel」,泡泡浴店係絕對畀唔到嘅!當時嘅價格大概係 18,000 円 90 分鐘,每次都足鐘甚至過鐘,呢段時間入面有非常充足嘅時間傾偈。談話內容非常廣泛,由對方嘅家庭,以至對日本經濟嘅睇法都有!對我日後嘅日文會話對答非常有幫助!所以真係好感謝かなで幫我打開咗呢個外賣嘅大門!
【由泡泡浴轉戰「外賣」嘅同居女友 Feel】

自從かなで介紹咗外賣店畀我之後,我就徹底轉戰外賣。比起中洲泡泡浴嗰種趕急、流水作業嘅感覺,我更享受叫外賣上嚟我屋企。 因為我哋已經熟咗,每次佢上到嚟,就好似女朋友返到屋企咁自然。佢會自己行去雪櫃斟水飲、自己擺低啲嘢,完全係一種「同居女友 Feel」,感覺好有溫度!我同かなで嘅關係亦都超越咗單純嘅買賣,到我畢業準備離開日本嗰陣,我將屋企有啲唔要嘅嘢送晒畀佢,我哋甚至有私底下約出嚟食飯、行街,成為咗一段好好嘅回憶。
【喺 Cityheaven 解鎖新女】
不過,男人總係會有少少貪新鮮嘅心態,叫多幾次之後,我就心思思想試吓同一間店入面嘅其他女仔。 要試新女仔,就必須要過店家嗰關。
經歷過打電話畀人 Cut 線嘅陰影之後,我發現打電話溝通風險太高,所以我決定改變策略——用文字溝通! 我上咗日本最大嘅風俗情報網「Cityheaven」,直接搵舖頭嘅頁面,用 Message 功能同店家嘅客服聯絡。我單刀直入咁問:「請問你哋店入面,有冇邊啲女仔係肯定肯接外國人客㗎?」好彩大部份客服回覆得好快,仲畀咗幾個肯接外國人嘅名單我。

但要注意,作為一個新客仔,店家嘅客服通常都會要求通一次電話,其實佢哋係想睇吓客人嘅日文對話能力,確保可以同囡囡順利溝通,先放心畀啲女上客人屋企!通常第一次安全無事完成後,第二次打後再約嘅時候,只需 send message 就可以!有時幫襯多咗,店家仲會主動介紹有啲咩正嘅新女!非常有 VIP 嘅感覺!
【事後補習班: JLPT 試卷】
當時我正準備考 JLPT N2 同 N1,每逢啲女仔上嚟,完事之後如果仲有時間剩,我絕對唔會浪費——我會拎疊日文考試題目出嚟,叫佢哋試吓解答! 個畫面其實好搞笑,一個風俗娘坐喺床邊幫我睇 JLPT 試卷。佢哋係日本人,當然一睇就識揀正確答案。但當我追問:「點解呢題係揀 A 唔係揀 B?個文法點解係咁解?」 佢哋通常都會唔知點樣解釋:「咦?我都唔知點解喎… 總之我哋平時就係咁講㗎囉!」 呢個時候我先深深明白到,識講日文同識教日文,真係兩回事!佢哋始終唔係老師,解唔通文法係好正常嘅。不過,可以喺咁親密、放鬆嘅「女友 Feel」氛圍下補習日文,絕對係我留學期間最獨特、最難忘嘅學習體驗!

其中一個外賣女仔Mia嘅打扮真係好似教師!(佢當時係大學三年級)
【Cityheaven VS YOASOBI Heaven】
以前未有英文版 YOASOBI Heaven、得日文版 Cityheaven 嘅時候,外國人想玩日本風俗係非常困難!尤其唔識日文就更加難!但而家情況已經改變,YOASOBI Heaven 係英文版,畀外國人可以直接用 Message 聯絡店家,而 Chatbox 更加有自動翻譯功能。你 send 英文畀佢,系統會翻譯做日文畀對方睇;掉轉亦都係,佢 send 日文畀你,就會翻譯返做英文畀你睇!成個過程非常流暢!
只需注意一點,英文版 YOASOBI Heaven 嘅收費係會比日文版 Cityheaven 貴啲,當係「外國人料金」,請參考以下案例:

無論Cityheaven抑或YOASOBI Heaven 除咗基本費用之外,仲會有「指名料」(Nomination Fee),即係話你揀女就要畀,通常 1,000 至 2,000 円左右。如果係外賣店嘅話,仲會有交通費。有時有啲舖頭交通費會分幾個 Ranking,近嘅 1,000 円,遠少少 2,000 円,再遠啲可能要 3,000 円!( 每間舖頭收費唔同) 所以加埋基本收費之後,通常都會貴咗幾千円!
下一篇我就開始講吓外賣嘅趣事!敬請留意!